lundi 22 décembre 2008

Voici un beau commentaire reçu par mail par une de nos spectatrice, Nathalie Owca:

Bonjour !

J’ai eu la joie de découvrir votre magnifique film sur l’expédition en Géorgie du sud sur les traces du grand Shackleton, waw !
Nous avons eu de la chance car Céline, la capitaine du navire de l’expédition, est venue nous en parler accompagnant la journaliste. C’était hier, dans le cadre d’Exploration du Monde à Visé (Belgique).

J’ai eu l’occasion de faire un trek dans le désert marocain en mars, avec Blind Challenge (
www.blindchallenge.eu) (ou plus : blindchallenge-piclenine.skynetblogs.be et photos ci-dessus pour le fun) et des aveugles. J’ai retrouvé dans ce film certaines sensations de ce partage des mondes différents dans lesquels nous vivons et qui fait que, une fois les barrières que nous nous fixons, que la société nous fixe… tout vole en éclat et nous dit : vous êtes pareils ! Non, en fait, nous, les voyants, les entendants… sommes handicapés de notre facilité à faire, à voir, à entendre et ne relevons plus vraiment le vrai défi qui est de vivre. En réalisant des voyages, des expéditions de ce genre, nous réapprenons l’essentiel à leur contact, c'est-à-dire de vivre, de découvrir, de partager, d’essayer de composer avec tous en respectant sa façon d’être, de comprendre sans vouloir changer l’autre… et non de se préoccuper de toute sorte de détails aussi inutiles qu’idiots.

Merci à vous de nous proposer de magnifiques expériences. Ce soir, de nous avoir rouvert la porte du cœur. Je remercie ces « handicapés » de mettre tant de magie dans un monde que nous croyons tellement connaître par cœur. D’affronter la vie et de nous montrer le chemin... Je leur souhaite Bon vent pour les prochaines expéditions que nous espérons filmées et nous revenir ! Bon vent pour la vie.

Et souhaite à tout le personnel d’Exploration du Monde de nous dénicher encore de telles aventures, non des documentaires lissés aux images parfaites mais de belles expéditions. Et d’avance, à tous, une excellente année 2009 !


Le genre de compliment qui fait toujours plaisir.

jeudi 18 décembre 2008

NEWSLETTER EXPLO #1







La première Newsletter d'Explo est partie ce matin: des actus, des concours et des insides d'Explo.

si vous n'êtes pas inscrit, vous pouvez la consulter sur: http://www.explorationdumonde.be/newsletter_dec08/newsletter_dec08.html

si vous voulez vous inscrire, rien de plus simple: rendez-vous sur la page d'accueil du site d'Explo (http://www.explorationdumonde.be/) et inscirvez-vous en cliquant sur le rectangle rose en haut à droite.

Et n'oubliez-pas: Prime ExploDOC sur La Deux le 25 décembre à 20h00

mardi 16 décembre 2008

Sold-out

Succès de foule ce lundi 8 décembre 2008 pour l'avant-première de "vertige d'une rencontre" à Flagey. Sold-out et de nombreux spectateurs n'ont pu accéder à la salle.

Le film tournera en Belgique du 5 janvier au 31 mars. N'hésitez pas à aller consulter nore agenda pour trouver une séance près de chez vous.
http://www.explorationdumonde.be/search_film_2.asp?idfilm=5&sort=2

jeudi 4 décembre 2008

lundi 1 décembre 2008

Evenement


Attention: événement
Ce lundi 8 décembre à 20h00 à Flagey: avant-première du film de Jean-Michel Bertrand: "Vertige d'une rencontre".

N'hésitez pas à venir découvrir cette quête aux coeur du massif des Ecrins. Une ode à la nature à la fois magique et fascinante.

vendredi 21 novembre 2008


Nouvelle projection réussie pour Mathilde Jounot et "Géorgie du Sud - Sur les traces de Shakelton".

Cette fois-ci, ce sont les élèves de l'Ecole Intégrée (à Woluwée Saint-Lambert) qui ont pu profiter de ce beau projet réalisé toujours grace à la Communauté Française de Belgique.


Un long échange de questions-réponses a suivi la projection, témoignant à quel point tous ces jeunes élèves ont soif d'ouverture.


Merci à toute l'équipe de l'école pour son accueil chaleureux.

IRSA - Géorgie du Sud


mecredi 19 novembre, un beau cadeau pour les élèves de l'IRSA à Uccle: une projection du film "Géorgie du Sud - Sur les traces de Shackelton" avec traduction simultanée en langue des signes.


Ce projet a été rendu possible grâce au soutien de la Communauté Française de Belgique et a permis à nouveau à deux mondes de se rencontrer.


Le film est toujours en projection jusque fin décembre dans le cadre de nos tournées, ainsi que dans plusieurs écoles de la Communauté française.

Toutes les dates sur notre site internet http://www.explorationdumonde.be/.

N'hésitez pas à venir découvrir cette belle aventure.

mardi 4 novembre 2008

Françis Molkeau







Dernière projection d' "Expo58, Nous y étions" à Bruxelles (BOZAR) ce vendredi 31 octobre.


Une belle soirée rehaussée par la présence de Françis Molkeau, le plus grand collectionneur belge d'objets relatifs à l'Expo58. Il s'est prêté avec sympathie à une séance de dédicaces.



A noter également, la très chaleureuse réception donnée en l'honneur des lecteurs de notre partenaire PLUS MAGAZINE.

Prochaines projections à BOZAR: "La Bretagne par le sentier des douaniers" à partir du 12 novembre 08.

jeudi 23 octobre 2008

Au bonheur des salles ...

Cette tournée consacrée à l'Expo 58 est sans doute pour moi l'une des plus belles rencontres avec le public d'Exploration du Monde, que je peux voir enfin presque individuellement.
Les anecdotes ne cessent de m'être contées pendant les entractes.
Quelques morceaux choisis:


- Bozar: une belle dame bourrée de charme vient vers moi et me dit confidentiellement: "J'étais une des hôtesses en bikini au-dessus du Palais 5 ... en réalité, c'était un jour où les belges votaient et on savait qu'il y aurait moins de monde à l'Expo ce jour-là. Comme il faisait beau, nous avions convenu à quelques unes de prendre nos bikinis et d'aller bronzer discrètement entre nous. Avec cet hélicoptère, nous avons été "dévoilée" et toutes renvoyées ... mais notre cause a été défendue et jugée et nous avons gagné !"
- Evere: Simone était à l'Expo très souvent, elle avait 37 ans ... très draguée par un Allemand, qui lui proposa de s'écarter un peu des chemins balisés et de s'enfoncer dans la végétation... lui montrant son grand manteau, il lui proposa de l'étendre sur le sol... pour ne pas qu'ils se salissent ... son histoire s'est arrêtée là !
- Florenne: Max, le jour de ses 80 ans, avait tenu à venir à la conférence Expo 58. Malgré une salle over-bookée, c'est un des organisateurs qui lui a offert sa place. Et Max est monté sur scène pour m'offrir son abonnement à l'Expo 58, qu'il avait conservé pendant 50 ans ... !
- Ath: un spectateur avoua qu'il s'était amusé à faire la fermeture aux petites heures du jour, assez régulièrement, à la Belgique Joyeuse ... sa femme a paru surprise !
- Bozar: une abonnée à Exploration du Monde depuis 1958 était à l'Expo 58 presque tous les jours ... le jour où l'Expo à fermé ses portes, elle s'est éloignée doucement vers la sortie à reculon, pour graver dans sa mémoire ces derniers instants inoubliables de l'Expo 58 !
- Dour: après une séance scolaire, un jeune garçon de neuf ans vient me trouver et me dit: "Qu'est-ce que ça devait être beau, Monsieur, l'Expo 58 ! ... dommage que je n'étais pas né !"
- Ganzhoren: un Monsieur me raconte qu'il avait pris un abonnement pour aller régulièrement à l'Expo, mais qu'une chute à moto lui avait complètement amoché le genoux. Il y alla néanmoins avec une chaise roulante. Une jeune fille lui proposa de le pousser dans les allées pour l'aider à visiter les pavillons ... et cette jeune fille là voilà, me dit-il, en me présentant sa femme !
- Uccle: Armand Dedekker est venu raconter l'Expo 58 sur scène, telle qu'il l'avait vécue ... Nancy Van Dooselaere, fille de l'architecte de la flèche du génie Civil est venue raconter comment elle avait suivi son papa pendant toute la conception et la construction de cette prouesse en voile de béton ... puis Jacqueline Moens de Fernig est venue évoquer son père, le Commissaire Général de l'Expo 58 ...
- Woluwé St Pierre, puis Bozar: Mme Moens de Fernig est revenue, pour évoquer son père et ses souvenirs de dame d'honneur, à mes côtés, pour le public bruxellois ... elle semble y prendre goût: elle reviendra à Liège ! Une complicité amicale s'est installée entre elle et moi ... elle m'a même offert l'un de ces cendriers à l'effigie du Belvédère, signé du Commissaire Général, comme ceux qu'il offrait à ses invités lors des nombreuses réceptions officielles qui comptèrent plus de 40.000 invités, en 6 mois de temps ...

... à suivre au cours de prochaines séances !

Philippe Soreil

Espace Toots

Visiblement, la Charles Quint est à la mode....

Beaucoup d'ambiance à Evere ce mardi pour la série de projections Expo58 avec Philippe Soreil.
Merci à toute l'équipe de l'Espace Toots pour son accueil toujours si chaleureux.

mercredi 22 octobre 2008

Charleroi et la Charles Quint


Palais des Beaux-Arts de Charleroi, samedi passé.

Monsieur Frédéric Clippe recoit des mains d'Hélène Lecomte son prix BCDTravel/JetAir pour sa participation au grand concours SudPresse.

La collection des 12 DVDs de la série Exploration du Monde est sortie entre avril et juin 2008.

Sans aucun rapport, André Maurice en a profité pour découvrir la Charles Quint. Une bière de choix....

lundi 20 octobre 2008

vendredi 17 octobre 2008

Cadeau voyage


C'est des mains d'Hélène Lecomte que Madame Renée Pirothon a reçu hier soir à Liège son chèque cadeau JetAir/BCDTravel. Un beau cadeau pour un futur voyage. Encore Bravo!
La soirée s'est poursuivie avec la Bretagne de Jérôme Delcourt, arrivant sur scène comme chaque fois avec une note d'humour savoureuse....on ne vous en dira pas plus.....
prochaine séance à Liège: Le Québec (6 et 15 nov).

jeudi 16 octobre 2008

Une gagnante à Ottignies



Encore une gagnante hier soir à Ottignies!

Madame Thewissen a reçu des mains d'André Maurice son chèque-voyage Jet-Air/BCDTravel qu'elle a remporté lors de sa participation à notre jeu-concours DVD/Sud-Presse.

Un beau cadeau en cette période automnale.

Prochain rendez-vous à Ottignies: les 18&19 novembre avec "La Bretagne par le Sentier des douaniers".

mardi 14 octobre 2008

Madame Courtoisie....


Janine Lambotte, Madame Courtoise de la RTBF, fut l'invitée-témoin de la séance de ce samedi au BOZAR.
Celle qui commenta journellement en direct l'Expo58, nous a fait partager ses nombreux souvenirs de l'événement, particulièrement sa rencontre fortuite avec une chèvre!....

Un moment que le public nombreux de cette séance a apprécié et savouré avec attention.

Prochaine invitée: Madame Moens de Fernig.

mercredi 8 octobre 2008

Luxembourg

Beaucoup de monde ce mardi soir à Luxembourg pour la dernière projection de "Mon Québec, 400 ans déjà".

Une belle soirée guidée par l'humour pétillant d'André Maurice.

Prochaines projections au Conservatoire les 9, 10 et 11 novembre prochains avec "La Bretagne par le sentier des douaniers".

Avant-Première



6 octobre 2008 - Avant-première "Les Montagnes du Silence" à Flagey

Avant-première réussie pour ce projet très particulier: le film était présenté avec une traduction simultanée en langue des signes et rehaussé de la présence de Mathilde Jounot (qui présentera le film pendant la tournée) et Daniel Buffard (président de l'association Les Montagnes du Silence).

Le film tournera pendant les mois de novembre et décembre dans le cadre du Cycle Découverte.

Une tournée spécifique dans les instituts spécialisés pour sourds et malentendant est en train de se mettre en place. Les dates et lieux vous seront communiqués sous peu...

Merci à Flagey pour cette coproduction. Prochain rendez-vous le 8 décembre pour l'avant-première de "Vertige d'une Rencontre".

lundi 6 octobre 2008

Expo 58 ... en tournée dans le grand Bruxelles


Cette semaine commence une série de représentations, durant le mois d'octobre, dans la périphérie bruxelloise, des séances "Expo 58, nous y étions !", présentées par Philippe Soreil.
Bozar, CC de Woluwé St Lambert, CC d'Auderghem, CC d'Uccle, Espace Toots à Evere, CC Jacques Franck, Salle du logis à Boitsfort, ...

samedi 27 septembre 2008

Expo 58 à Uccle ce 1er octobre, au Centre Culturel


Séance à 20h15, en présence de Madame Jacqueline Moens de Fernig, la fille du Commissaire Général de l'Expo 58, qui fut elle-même "Dame d'Honneur" dans les mondanités "people" de l'Expo 58 ... et qui évoquera ses souvenirs de jeune fille. De nombreux invités sont attentus à cette séance, qui marque le début de la série de représentations de "Expo 58, nous y étions !" présentées par Philippe Soreil

Renseignements: 02 374 64 84 entre 11h30 et 17h (sauf le dimanche)

Il est encore temps de s'abonner à la Saion 08-09

dimanche 21 septembre 2008

Jacques Danois ... s'en est allé pour de bon !


Il est l'un des principaux témoins et acteur du film présenté lors des séances Exploration du Monde consacrées à l'Expo 58: "Expo 58, nous y étions !".

Nous espérions le recevoir comme témoin lors d'une prochaine séance à Bruxelles. Son épouse nous avait appelés vendredi pour nous prier de l'excuser de son silence, mais qu'il était au plus mal ... Nous attendions des nouvelles, avec l'espoir qu'il s'en sorte ...

Mais la nouvelle est tombée ce samedi 20 septembre 2008 à 18h40:

Le grand reporter belge Jacques Danois est décédé

L’ancien journaliste grand reporter Jacques Danois, devenu par la suite responsable de l’information à l’UNICEF, est décédé samedi à l’âge de 81 ans, dans le sud de la France, à la suite d’une longue maladie, a annoncé sa famille.

Né en septembre 1927 à Bruxelles, Jacques Danois, de son vrai nom Jacques Maricq, a suivi des études supérieures artistiques au Conservatoire royal et à l’Ecole d’Art dramatique de Bruxelles avant notamment d’occuper la fonction de professeur aux Jeunesses théâtrales.

A la fin des années 50, cet homme de théâtre embrassa alors la carrière journalistique et fût notamment grand reporter à RTL (radio), correspondant de guerre en Algérie et en Afrique noire (Congo) à l’époque de la décolonisation et surtout au Vietnam, où il a couvert le conflit à la fin des années ’60.

Profondément marqué par les horreurs qu’il a vues durant la guerre du Vietnam, commises en particulier à l’encontre des enfants, Jacques Danois décide alors au début des années 70 de défendre la cause des enfants et accède au poste de directeur des relations extérieures de l’UNICEF (le Fonds des Nations Unies pour l’éducation et l’enfance) à New York, en Asie du Sud-Est et en Afrique noire. Il occupera ces fonctions jusqu’en 1988.

Après sa retraite, Jacques Danois occupe encore le poste de secrétaire Général puis Vice-Président de l’AMADE Mondiale, l’Association Mondiale des Amis de l’Enfance, ONG fondée en 1963 par la princesse Grace de Monaco afin de promouvoir et protéger les droits des enfants au niveau international.

Auteur de nombreux ouvrages relatant, entre autres, ses voyages, détenteur de nombreux prix saluant son oeuvre, Jacques Danois avait été fait Officier de l’Ordre de Léopold (2000), Chevalier de l’Ordre de Saint-Charles (Principauté de Monaco en 2001), et Chevalier de la Croix du Sud (Caraibes).

Jacques Danois est décédé ce samedi à l’hôpital de Carpentras (sud de la France) où il avait été admis il y a deux semaines.

Source: "Le Soir"

Toute l'équipe d'Exploration du Monde présente ses condoléances à sa famille.

mardi 9 septembre 2008

lundi 8 septembre 2008

TLB et Explo lancent "Explorez le Monde"



Un accord est intervenu entre TLB et Exploration du Monde pour créer une émission "Explorez le Monde" (12'), tous les derniers samedis du mois vers 18h30 sur TLB... et ensuite toutes les heures en boucle.


Emission présentée par Philippe Soreil avec les cinéastes-conférenciers d'Explo. Les chaines suivantes se sont déjà engagées à relayer cette émission sur leurs grilles: Télé Sambre, Canal C, Télé Liège et Antenne Centre.
On attend d'autres accords ... Télé MB, No Télé, Canal Zoom, Ma Télé, Télé Com, Télé Vesdre, TV Lux ...


Première émission ayant pour thème l'Expo 58: samedi 20 septembre vers 18h30 ... Invité: David Martinez, le réalisateur du film "Zoom 58".

vendredi 29 août 2008

Willy de Roos est parti discrètement, mettant le cap sur l'éternité


L'information nous est parvenue ces derniers jours: Willy de Roos s'est éteint le 4 août dernier.

Il fut l'une des fiertés de la grande histoire d'Exploration du Monde et avait fait une tournée d'adieu lors d'une série de séances exceptionnelles au cours des mois d'avril-mai 2002, "A la Rencontre de Willy de Roos".

Plébiscité par le public invité à célébrer le 50e anniversaire d'Exploration du Monde, aux côtés des "vétérans" explorateurs-conférenciers, dont Alain Bombard, il avait été invité à évoquer, face au public qui en redemandait, sa vie de marin et ses aventures dans les mers de glace au Nord et au Sud du globe".

Toute l'équipe d'Exploration du Monde rend hommage à sa mémoire et aux traces magnifiques qu'il a tracées à tout jamais dans l'esprit de ceux qui sont venus le rencontrer aux conférences.

Hélène Lecomte, amie et directrice de sa dernière tournée, a adressé à ses enfants ce message:

C'est avec beaucoup de peine que j'ai appris la disparition de Willy. Enormément de souvenirs se bousculent dans ma tête. Tout au cours de très nombreuses années, j'ai eu l'occasion et la joie de partager ses aventures dans le cadre d'Exploration du Monde. Nous avions fêté ensemble, dans la grande salle du Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, les 50 ans d'Exploration du Monde,; Willy faisait partie des invités d'honneur..... Rien que des bons souvenirs.... toujours son accueil chaleureux dans sa ferme à la côte.... je suis vraiment très peinée ; une belle page se referme.... Toutes mes plus sincères condoléances à ses filles.... je vous embrasse, Hélène Lecomte.


Pour aller retrouver toutes les informations nécessaires concernant Willy de Roos, cliquez sur le lien suivant:




Toutes nos condoléances à sa famille

mardi 26 août 2008

FACEBOOK ... rejoignez le groupe "Exploration du Monde"


Nous sommes de retour ... après un été plutôt studieux, la saison 08-09 d'Exploration du Monde va recommencer dans quelques jours.

Nous sommes certains que la programmation donnera satisfaction à toutes celles et tous ceux qui se déplaceront en salles pour aller voir les films et rencontrer les réalisateurs-conférenciers.

En attendant, nous vous invitons à aller rejoindre le groupe "Exploration du monde" sur le nouveau phénomène de cet été, FACEBOOK. Déjà près de 1400 membres qui ont choisi de s'inscrire spontanément ...


Pour y aller, c'est simple, clicquez sur le lien suivant: http://www.new.facebook.com/group.php?gid=14504833249 .


Et pour vous inscrire sur Facebook, à titre personnel, http://www.facebook.com/


Ainsi, en temps réel, nous pourrons vous informer des événements et autres opportunités de dernières minutes que cette saison prépare pour alimenter notre offre et rapprocher encore les spectateurs d'Exploration du Monde entre eux.


Amusez-vous bien et faites-nous parvenir vos photos, récits de voyages, impressions et commentaires sur la saison 08-09, sur les films que vous aurez vus, ceux que vous n'avez pas encore vus ... bref, le dialogue à l'infini.
ET C'EST GRATUIT !!!


lundi 5 mai 2008

La collection ... et Sud Presse: un carton !


Depuis le samedi 12 avril, tous les samedis, un DVD spécialement édité par Exploration du Monde est mis en vente 7€50 avec les journaux du groupe Sud Presse. Les demandes affluent de plus en plus chaque semaine au point qu'il faut parfois se lever tôt pour pouvoir obtenir le DVD de la semaine avant que les exemplaires en stock ne soient épuisés ...

Précisons que tous les films réunis dans cette collection n'ont pas été présentés sous leur forme éditée en DVD, lors des séances Exploration du Monde. Certains, plus anciens, n'avaient jamais été édités ...

RV samedi première heure chez votre libraire ... jusqu'au 28 juin 2008 ! Mieux et encore plus sûr: réservez-le !

Alexia Zuberer, succès sur tous les fronts...








Alexia Zuberer ne cesse de séduire son public à travers toutes les séances "Everest, une femme au sommet". Elle raconte, se raconte ... elle revit, retrouve, se retrouve ... ses amis, ses admirateurs ... mais aussi ces hommes et femmes d'affaires du Cercle de Wallonie à Namur.
Ses doubles DVD Everest 2003 - "Les Regards de Sagarmatha" et ses bouquins se vendent comme des petits pains aux entractes des séances...


mardi 11 mars 2008

Explo Voyages ... une nouvelle cuvée 2008 !






A partir du mois d'août 2008 et jusqu'à décembre 2008, de nouvelles destinations vous attendent pour des voyages d'exception par petits groupes de 8, 10, 15 ou 25 personnes.

Chaque voyage est accompagné par une personnalité de très haute gamme, connaissant le terrain comme personne d'autre et désirant le faire partager avec des grands amateurs qui deviendront vite des amis ...


Courrez vite sur http://www.explovoyages.be/ mais si vous ne voulez pas vous en donner la peine tout de suite, voici les grandes destinations:

1. Ladakh - Zanskar. Au pied de l'Himalaya
21 jours
Départ le 21 août 2008
AVEC GUY COUSTEIX, cinéaste-conférencier d'Exploration du Monde

2. Turquie. Les trésors de Cappadoce
10 jours
Départ le 5 septembre 2008
3. Barcelone. Modernisme méconnu
5 jours
Départ le 5 septembre 2008

4. Vietnam : des montagnes du nord à la baie de Ha Long
15 jours
Départ le 7 octobre 2008
AVEC PATRICK MOREAU, cinéaste-conférencier d'Exploration du Monde

5. Tunisie. Méharée dans le sud tunisien
8 jours
Départ le 11 octobre 2008

VRAIMENT EXCEPTIONNEL !!!

7. Pologne. Cracovie: atmosphère de Noël
4 jours
Départ le 19 décembre 2008

vendredi 11 janvier 2008

Sir Edmund Hilary, un sommet à Exploration du Monde




Après son exploit au sommet de l'Everest, le 29 mai 1953, Edmund Hilary était venu présenter à Exploration du Monde l'une des plus grandes aventures terrestres de tous les temps, moins d'un an après, en 1954, en compagnie de deux de ses compagnons de victoire, John Hunt et André Gregory.


Cette année, 55 années plus tard, Exploration du Monde rend hommage à cet exploit, en invitant dans son circuit de films-conférences la jeune alpiniste suisse Alexia Zuberer, qui fut la première à atteindre le sommet par la même voie tibétaine en 2003, l'année anniversaire des 50 ans de la conquête de l'Everest.
Cette expédition belgo-franco-suisse dont Alexia faisait partie, avait été montée par Bernard de Launoit, aujourd'hui devenu le nouveau Président d'Exploration du Monde.


L'année passée, Alexia Zuberer a renouvelé son exploit en atteignant le sommet de l'Everest pour la seconde fois, par la face Nord, chinoise.

La tournée d'Alexia Zuberer commencera par Exploration du Monde Suisse le 5 février prochain, à Lausanne. Ensuite c'est à travers la Belgique qu'elle présentera le film de ses exploits, réalisé par Henri de Gerlache, à partir du 8 avril et jusqu'à fin mai 2008, pour 45 séances de film-conférences à Exploration du Monde.



La disparition de Sir Edmund Hilary, ce vendredi 11 janvier, a remué tous les souvenirs en même temps qu'elle appelle une très grande fierté d'évoquer l'exploits de celle qui a suivi sa trace jusqu'au point culminant de ses rêves... et du globe terrestre.

L'ombre de la grande stature légendaire du Néo-Zelandais de 1M90 protégera certainement dans sa tournée "Exploration du Monde" de ce "petit bout de femme" qui s'est élevée au sommet du monde, 5O ans après lui.